このオダギリジョー君は韓国で最も人気のある日本の俳優らしいですね。
ということで、このニュースは韓国でも注目のようであります。
[ニュース] 呉茶器里 ジョの 恋人 カシイ 乳牛は 誰?
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.maxmovie.com/movie_info/news_read.asp?idx=MI0066881467
( ´ー`)y-~~こっちこそ誰?と言いたいのであります
自動翻訳すると、
オダギリジョー→呉茶器里 ジョ
香椎由宇→カシイ 乳牛 になっちゃうんだろうが、カシイ 乳牛ってオイ…その確信犯的な迷訳に福田首相のような「フッフ笑い」が出てしまったのでした。
クリックして応援してね♪ 人気ブログランキングへ
ということで、このニュースは韓国でも注目のようであります。
[ニュース] 呉茶器里 ジョの 恋人 カシイ 乳牛は 誰?
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.maxmovie.com/movie_info/news_read.asp?idx=MI0066881467
( ´ー`)y-~~こっちこそ誰?と言いたいのであります
自動翻訳すると、
オダギリジョー→呉茶器里 ジョ
香椎由宇→カシイ 乳牛 になっちゃうんだろうが、カシイ 乳牛ってオイ…その確信犯的な迷訳に福田首相のような「フッフ笑い」が出てしまったのでした。
クリックして応援してね♪ 人気ブログランキングへ




