2ちゃんねるで拾ったネタですが…
◆アメリカの身の上相談コラム「アニーの郵便箱」より
http://www.creators.com/lifestylefeatures/annies-mailbox/annie-s-mailbox-r-2007-12-04.html
相談者(フィンランド人と思われる)
「同僚が私に、「あなたの国ではトナカイを食べるんだろ」と冗談めかして言ったので、
私が笑顔で「あなたたちは犬を食べるよね」と答えると(同僚は韓国人です)、
彼はとても怒って汚い言葉でののしり、その場を立ち去ってしまいました。
追いかけて謝ったのですが、「あっちへ行け」と言われました。
次の日に再び謝ったけれど、聞き入れてくれません。
同じオフィスで働いているので、雰囲気が悪くなって困っています。
でも、もう私にできることは充分やったと思うし、これ以上のことはしたくない気がします。
どう思いますか?」
回答者
「あなたの同僚は、あなたの言ったことが洒落じゃなくて侮辱だと思ったのでしょう。
自分が言い出したことなのだから、同僚は甘んじて受けるべきでしたけどね。
もう一度謝ってみたらどうでしょう。
他の同僚に、仲介してくれるよう頼んでみるのもいいでしょう。
それでも駄目なら、もうできることはないので、放っておきなさい。」
ありがちだが実に気の毒な話や…( TДT)
【まとめAA】 アメリカのとあるオフィスにて
<`∀´ > オイ、フィンランド人お前らトナカイ喰うニカ?
⊂_` ;) お前らは犬喰うんやろ…(ボソッ)
゜ ○ ゜
o 。 ゜゚ ゚ . o ○o
r⌒ヽ (⌒⌒) r⌒ヽ/,
、、;(⌒ヾ ((⌒⌒)) /⌒) ), ゚ , 。
、 ヾ (⌒ ファビョ━ l|l l|l ━ン!⌒⌒);;)/. ,差別ニダ!!許されない妄言ニダ!!
、\(⌒ゝ(⌒ヾ ∧_,,∧ ⌒)/)) .,/ ,,
((⌒-丶(;;;(⌒ゝ;; ⊂,ヽ#`Д´> ,⌒⌒);;;;;)))⌒)
(;;;;(⌒(⌒;;;(⌒\ ヽ ヽ、 ))⌒));;;;)-⌒))
ゞ (⌒⌒=─ . (,,フ .ノゝ⊃ ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)
((⌒≡=─ 人从;;;; . レ' ;;;从人─=≡⌒)丿;;丿ノ
⊂_` ;) お前から話振っといて…どうすりゃエエねん?
回答者(アニーさん?)に代って私もアドバイスしてあげたくなった
回答者(ひろゆき)
さて、あなたのご相談ですが、こういうアホな同僚はとっとと追い出すようにしたいものです。
ただし、民俗学的に逆恨みする傾向が強くあなた自身のリスクも大きくなりますので、追い出し作戦は慎重に実行すべきです。
もし、リスクが大きかったらあなた自身がこのオフィスに見切りをつける方がいいかもしれませんね。「極力関わりをもたない」これが鉄則です!
クリックして応援してね♪ 人気ブログランキングへ
ありがち、ありがち…www
管理人さんの回答の方が的確かも
管理人さんの回答の方が的確かも
2007-12-07 金 14:15:10 |
URL |
はいほー #- [ 編集]
因みにこれの回答者は、アニーさんではありません。以前に、Ann Landers(本名:Esther "Eppie" Pauline Friedman Lederer)という超有名な相談コーナー(Ann Landers)の回答者がいたのですが、この方は3〜4年前に亡くなられました。この方をアシストしていた人達が始めたのが、Annie's Mailboxです。Ann Landersの娘(Margo Coleman/Margo Howard)も相談コーナーを持ってて、以前にはSlate.com (Dear Prudence)で, 現在は、 Yahoo! News(Dear Margo)で活躍中です。Ann Landersには双子の妹(Abigail Van Buren、本名:Pauline "Popo" Esther Friedman)がいて、姉の成功を目にしてこの人も相談コーナー(Dear Abby)を始めたのですが、二人は犬猿の中になったとか。Dear Abbyは回答者がアルツハイマー発症の為に、娘のJeanne Phillipsが引続き回答しています。
2007-12-07 金 23:25:44 |
URL |
けんたき #- [ 編集]
けんたきさんくわしいご指摘ありがとうございます♪
2007-12-08 土 00:16:48 |
URL |
ひろゆき #- [ 編集]




