別に間違ったコトおっしゃってるワケではないが…( ﾟДﾟ)y─┛~~
どうもこの首相が言うとイラっときちゃうし、「○○○○。福田康夫です。」というパターンはどうなんだと…
◇「困っているときこそ、福田康夫」＝メルマガでミャンマー、中国支援強調
福田康夫首相は１５日付のメールマガジンで、ミャンマーを襲ったサイクロンや中国四川省の大地震の被害に対し、積極的に支援する考えを表明し、「困っているときこそ、福田康夫です」とアピールした。
首相は阪神淡路大震災の際に、世界各国から支援を受けたことに触れ、「自然災害による困難は人ごとではなく、困ったときに助け合ってこそ、真の友だ」と強調した。
ソース・時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008051500072
確認のため首相官邸ウェブサイトを見たけど、若干この記事の記述には誤りがある。（それも確信犯的に間違ってるような気がするけど…）
記事では、「困ってるときこそ、福田康夫です」となっているが、
正確には、「困ってるときこそ。福田康夫です。」なんだよね。
「そんなんどっちでもエエやん！」という声が聞こえてきそうだが、結構この違いは大きいように思う。
すなわち、記事のように「困ってるときこそ、福田康夫です」では、「困ったときにこそ福田康夫は頼りになるということが言いたいのね」と受け止めるのが普通なワケだ。
しかし、過去のメルマガバックナンバーのタイトルを見てみると、
「胡主席を迎えて。福田康夫です。」 「生活者財源。福田康夫です。」 「消費者が主役。福田康夫です。」 「安心して産める社会。福田康夫です。」 「ねじれ国会。福田康夫です。 」 「政治の責任。福田康夫です。」 「道路財源問題。福田康夫です。」 「日銀総裁問題。福田康夫です。」…以下キリがないので割愛。
要は、「一番伝えたいテーマ＝メルマガタイトル。福田康夫です。」とするのが一種のパターンになっているということですな。（正直こういうワンパターンもどうかと思うけど…）
したがって、今回の場合、その論旨等を読んだ上で判断し、別のわかりやすいタイトルをつけるとすると、「困ってるときこそ助け合わなきゃと思う福田康夫です。」 とういうことでしょう。
(・∀・) ね、全然意味変わってくるよね？
(；´Д｀) エッ？ やっぱりどっちでもエエ話やないかって…
報道を見る限りミャンマーのサイクロンも四川省の震災も状況はかなり深刻であり、我が国としてできる支援はした方が良いに決まっている。（もちろん、相手が軍事政権で信用ならんとか、支援が本当に被災者のために使われるのか？といった問題はあるが…）
でもねぇ、このチンパン首相の日頃のクールかつ投げやりな言動を見てると、「自然災害による困難は人ごとではなく、困ったときに助け合ってこそ、真の友だ」と実に「ごもっともなこと」言われても、にわかに「そう！そのとおり！」と素直に頷けないワケですよ。
案の定、某掲示板では、この「困っているときこそ、福田康夫です。」というフレーズを文字って以下のような書き込みが…
「日本人以外には優しい、福田康夫です。」
「福田康夫だから困っているんです。」
「福田康夫で、困ってます。」
「困ったちゃん 福田康夫です。」
「困っている人こそ 福田康夫です。」
「困っているところに、福田康夫ですｗ」
いやーどれもウマイなぁと…(´∀｀)
別に間違ったこと言ってるワケじゃないのにやっぱり叩かれてしまうという状況は、
「福田は福田で困ってます。」と言えるかもしれませんが、私も全然同情する気にもなれないんだよね…
クリックして応援してね♪ 人気ブログランキングへ
どうもこの首相が言うとイラっときちゃうし、「○○○○。福田康夫です。」というパターンはどうなんだと…
◇「困っているときこそ、福田康夫」＝メルマガでミャンマー、中国支援強調
福田康夫首相は１５日付のメールマガジンで、ミャンマーを襲ったサイクロンや中国四川省の大地震の被害に対し、積極的に支援する考えを表明し、「困っているときこそ、福田康夫です」とアピールした。
首相は阪神淡路大震災の際に、世界各国から支援を受けたことに触れ、「自然災害による困難は人ごとではなく、困ったときに助け合ってこそ、真の友だ」と強調した。
ソース・時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008051500072
確認のため首相官邸ウェブサイトを見たけど、若干この記事の記述には誤りがある。（それも確信犯的に間違ってるような気がするけど…）
記事では、「困ってるときこそ、福田康夫です」となっているが、
正確には、「困ってるときこそ。福田康夫です。」なんだよね。
「そんなんどっちでもエエやん！」という声が聞こえてきそうだが、結構この違いは大きいように思う。
すなわち、記事のように「困ってるときこそ、福田康夫です」では、「困ったときにこそ福田康夫は頼りになるということが言いたいのね」と受け止めるのが普通なワケだ。
しかし、過去のメルマガバックナンバーのタイトルを見てみると、
「胡主席を迎えて。福田康夫です。」 「生活者財源。福田康夫です。」 「消費者が主役。福田康夫です。」 「安心して産める社会。福田康夫です。」 「ねじれ国会。福田康夫です。 」 「政治の責任。福田康夫です。」 「道路財源問題。福田康夫です。」 「日銀総裁問題。福田康夫です。」…以下キリがないので割愛。
要は、「一番伝えたいテーマ＝メルマガタイトル。福田康夫です。」とするのが一種のパターンになっているということですな。（正直こういうワンパターンもどうかと思うけど…）
したがって、今回の場合、その論旨等を読んだ上で判断し、別のわかりやすいタイトルをつけるとすると、「困ってるときこそ助け合わなきゃと思う福田康夫です。」 とういうことでしょう。
(・∀・) ね、全然意味変わってくるよね？
(；´Д｀) エッ？ やっぱりどっちでもエエ話やないかって…
報道を見る限りミャンマーのサイクロンも四川省の震災も状況はかなり深刻であり、我が国としてできる支援はした方が良いに決まっている。（もちろん、相手が軍事政権で信用ならんとか、支援が本当に被災者のために使われるのか？といった問題はあるが…）
でもねぇ、このチンパン首相の日頃のクールかつ投げやりな言動を見てると、「自然災害による困難は人ごとではなく、困ったときに助け合ってこそ、真の友だ」と実に「ごもっともなこと」言われても、にわかに「そう！そのとおり！」と素直に頷けないワケですよ。
案の定、某掲示板では、この「困っているときこそ、福田康夫です。」というフレーズを文字って以下のような書き込みが…
「日本人以外には優しい、福田康夫です。」
「福田康夫だから困っているんです。」
「福田康夫で、困ってます。」
「困ったちゃん 福田康夫です。」
「困っている人こそ 福田康夫です。」
「困っているところに、福田康夫ですｗ」
いやーどれもウマイなぁと…(´∀｀)
別に間違ったこと言ってるワケじゃないのにやっぱり叩かれてしまうという状況は、
「福田は福田で困ってます。」と言えるかもしれませんが、私も全然同情する気にもなれないんだよね…
クリックして応援してね♪ 人気ブログランキングへ
「平成の黙示録」という表題の私説を公開しています。
http://makoto-ishigaki.spaces.live.com にアクセスしてください。
http://makoto-ishigaki.spaces.live.com にアクセスしてください。
